Choose comfortable newborn rompers made from cotton that make changing easy. Compare five soft picks plus sizing and care tips before you buy.